和書の英文版でお勉強？

自分は比較的英語のリスニングは得意だけど
リーディングがいまいち。

リーディングの苦手克服のために、読みやすそうな
洋書を図書館へ探しに行ったところ見つけたのが
和書の英文版。↓

とりあえずちらっと読んだところ、タイトルとプロローグが理解できたので
作者とか余り気にせずに借りてきたのだが、家にかえってきて
宮部みゆきの本であることに気づく。

この作家の模倣犯や逃亡者がとても面白かった記憶があり、さらに期待が高まる。

ましてや、和書が英文版になっているからには、ハズレは無いだろう
とも思うと、なお読む気力が沸いてくる。

さてさて実際に読み始めると、ぐいぐい引き込まれる。単なる推理小説ではない。
そしてラストでは自分ならどうするだろうと真剣に考えさせられる。

英文であるので和書にくらべればかなり時間がかかってしまったけど
熱中して読めた。初めて英語で書かれた小説を読み切ることができた。
自分の中で大いなる進歩だった。

意外にも苦労したのが、登場人物の名前。日本語で書かれていると
漢字で名前を覚えているのか比較的人物名がすんなりはいってくるけど
横文字で書かれると、これだれだっけ？とおもってしまうことがチラホラ。

２歳６ヶ月の成長判定

家庭保育園から成長度合いのテスト判定がでた。

結果
身体発達：＋6ヶ月
知覚的発達：＋6ヶ月
言語の発達：＋１３ヶ月
社会性の発達：＋７ヶ月

よーがんばった我が息子。

育休復帰以来、仕事でおそくなり、
なかなか働きかけができておらず
たまに絵カードをやるくらい。

後はお気に入りの時計読みばかり。

絵本読み聞かせは毎晩何とか夫婦で続けてはいるが。。

もっと親力があればきっともっと伸びるであろうに。
すまぬ息子よ。

遅れ気味のハサミや折り紙を明日から
一緒に遊んであげねばね。

引越先の選定！

いよいよ４月の転勤が近づいてきた。

引越先の選定も今後の生活をしていくにあたって
重要なポイント。

将来的には家族を呼ぼうと思っているので、
何よりもまず治安や教育を優先。

そんな時にとても役だったのが、次のページ。
生活.com

住む町のあらゆるデータやランキングが出てくる。
犯罪件数はもちろんのこと、インターネット普及率から
小児科の人数、図書館の蔵書数などに及ぶ。

いま自分が住んでいる町が全国ランキングのどの位置にあるかを
調べるだけでも楽しい。

しかし、大阪って調べれば調べるほどよろしくない都市。
犯罪率やら浮浪者の数やら、ブラックなデータは軒並みワーストクラス。
橋本知事で良くなってくれることを望む。

ショック！！

待望の二人目ができたと３週間前に
とても喜んでいたのもつかの間。

どうやら切迫流産してしまったとの医者の診断。

家族一同皆落胆。
ようやく兄弟ができると楽しみにしてただけに
本当に残念。

嫁さんのは特に落ち込みが酷い。
来週は手術もあり、精神的に参らないように
ケアしていかねばね。

無念。